NEIL YOUNG

SLEEPS with ANGELS *


Ella no era perfecta
tenia algunos viajes en su cuenta
ella no estaba preocupada
él al menos no estaba solo (demasiado tarde)
él duerme con los ángeles (demasiado pronto)
él está siempre en los recuerdos de alguien
él duerme con los ángeles (demasiado tarde)
él duerme con los ángeles (demasiado pronto).
Ella era una reina adolescente
vio el lado oscuro de la vida
ella hizo que las cosas pasasen
pero cuando él lo hizo esa noche
ella sumó sus facturas telefónicas
ella viajó de ciudad en ciudad (demasiado tarde)
él duerme con los ángeles (demasiado pronto)
él está siempre en los recuerdos de alguien.
Duerme con los ángeles.
Duerme con los ángeles.

Nirvana

ORIGINAL EN INGLÉS

She wasn't perfect
She had some trips of her own
He wasn't worried
At least he wasn't alone (Too late)
He sleeps with angels (Too soon)
He's always on someone's mind
He sleeps with angels (Too late)
He sleeps with angels (Too soon)

She was a teen queen
She saw the dark side of life
She made things happen
But when he did it that night
She ran up phone bills
She moved around from town to town (Too late)
He sleeps with angels (Too soon)
He's always on someone's mind
He sleeps with angels
He sleeps with angels.

(Neil Young)

* * * *


Breve biografía de Neil Young

· Ilustración: Nirvana around 1992, By P.B. Rage from USA (More Kurt -- too rad) [CC-BY-SA-2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0)], via Wikimedia Commons.

* Neil Young compuso este tema, Sleeps with Angels, tras la muerte de Kurt Cobain, del grupo Nirvana, quien le citó en su nota de suicidio.


Revista Almiar - Archivo histórico - Artículo publicado en 2004 - Reeditado en julio de 2018.




Sugerencias

Pink Floyd

Pink Floyd: La caja registradora (artículo)

Biblioteca de poemas

Mar de Poesías (biblioteca de poemas)


  • Créditos

    Revista Almiar (2001-2004)
    ISSN 1696-4807
    Miembro fundador de A.R.D.E.
  • Email

    Colaboraciones